Manga Famiglia

[W]orld of [O]taku
 
Trang ChínhCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập

[Vietsub + Kara] Mr. Simple - Super JuniorXem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả

avatar
Kitsune-chan•EunHae
Hiện:
ღHuyết ★Nương★Nươngღ
ღHuyết ★Nương★Nươngღ
Tổng số bài gửi : 35
MF2 money : 510
Điểm rep : 0
Nữ
Sinh nhật : 19/10/1996
Bài gửiTiêu đề: [Vietsub + Kara] Mr. Simple - Super Junior Wed Sep 14, 2011 6:31 pm

MV đầy đủ đã chính thức xuất hiện.

Đúng hẹn 4/8, phiên bản MV đầy đủ cho Mr. Simple, single mới nhất của các chàng trai nhà SM Super Junior vừa chính thức lên sóng! Thưởng thức MV Mr. Simple, chắc chắn Kpop fan sẽ phải nghẹt thở trước giai điệu cực bốc và dồn dập cùng vũ đạo đẹp mắt, mạnh mẽ tới “vỡ” cả màn hình. Tất nhiên không thể không kể đến hình tượng mới đẹp trai ngây ngất của Super Junior!


Giai điệu gây nghiện và dồn dập, MV thì toàn những màn vũ đạo đẹp mắt từ đầu đến cuối, Super Junior thực sự không cho fan cơ hội được… thở

Cũng trong bản tin về Super Junior, teaser MV Mr. Simple sau khi lên sóng vào 31/7 đã vượt ngưỡng 1 triệu lượt xem chỉ sau 2 ngày. Tính đến sáng 4/8, video này đã thâu tóm cả 3 danh hiệu cao nhất trên Youtube: Video được xem nhiều nhất, Video được ưa thích nhất và Video được thảo luận nhiều nhất. Không chỉ dừng lại ở đó, album thứ 5 của Super Junior vừa tung ra hôm 2/8 cũng đã chiếm luôn ngôi vị số 1 trên hàng loạt website nghe nhạc trực tuyến lớn của Hàn. Super Junior sẽ chính thức trở lại vào ngày 5/8 trên sân khấu Music Bank của đài KBS2TV.

Vì Leeteuk và Heechul đã đến tuổi nhập ngũ, Super Junior sẽ quảng bá “Mr. Simple” trong thời gian lâu nhất có thể

Trong buổi họp báo diễn ra hôm nay 4/8, Super Junior đã thông báo về kế hoạch quảng bá album vol.5 cũng như tour diễn sắp tới. Leader Leeteuk cho biết: “Bởi vì tôi sắp phải nhập ngũ, chúng tôi sẽ quảng bá album này trong thời gian dài nhất có thể. Cũng vì lý do trên, chúng tôi đang lên kế hoạch cho một tour diễn thế giới thay vì chỉ trong phạm vi Châu Á.” Anh cũng bày tỏ mong muốn sớm được trở lại với các fan sau khi xuất ngũ vào 2 năm nữa.

Super Junior tin tưởng rằng fan sẽ cảm nhận được sự khác biệt của “Mr. Simple” so với hai hit trước của nhóm

Có nhiều ý kiến cho rằng Mr. Simple khá giống hai hit trước của Super Junior là Sorry, Sorry và Bonamana tuy nhiên Leeteuk giải thích: “Đó là ca khúc nhấn mạnh tất cả những điểm tuyệt nhất ở Super Junior. Chúng tôi chắc chắn rằng nếu bạn thưởng thức nó, bạn sẽ thấy được sự khác biệt (với Sorry, Sorry và Bonamana). Đã có rất nhiều chuyện không may xảy ra trong thời gian qua do đó hi vọng rằng mọi người sẽ tiếp nhận được nguồn năng lượng tích cực khi lắng nghe các ca khúc của chúng tôi.”



Lyric
Because You Naughty, Naughty Hey! Mr. Simple

Because You Naughty, Naughty 슈주 간다!

*

세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼 그럴 필요 없지
걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자 몸에 좋지 않아

성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥! 실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아 모든 것이 때, 때, 때, 때, 때가 있는 거니까

그대가 남자라면 친굴 만나 술 한 잔에 털어버리고 (Alright!) Alright
그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고 (Alright!) Alright, Alright

*

봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자 골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐 기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까

Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 준비 됐잖아

***

속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아 그건 애도 알아
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면 그렇게 하면 되지

그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고 (Alright!) Alright
그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고 (Alright!) Alright, Alright

*

*봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)

Dance 자유란 게 뭐 그리 별거 있나 Just Get It Get It
소소한 일탈의 재미 둥둥둥 쿵쿵쿵
살아있는 그댈 느끼고 싶나 Just Grab It Grab It
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기 둥둥둥 쿵쿵쿵
(Because You Naughty, Naughty)

*

이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야 심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
오늘은 밝게 웃어봐 그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져

봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)

가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자 골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐 기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까

Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple

============ROMANIZATION===============

Because You Naughty, Naughty Hey! Mr. Simple
Because You Naughty, Naughty SuJu ganda

Sesangi nae mamdaero an doendago hwaman naemyeon andwae keureol pilyo eopji
Geokjeongdo paljada jakeun ire neomu yeonyeonhaji malja mome joji ana

Seongjeoki jo atdaga nappatdaga keureon geoji mwo heung
Siljeoki ollatdaga tteoreojyeotda keureon ttaedo itji
Eojjeomyeon gwaenchana swi eo ganeun geotdo jo a
Modeun geosi ttae ttae ttae ttae ttaega itneun geonikka

Keudaega namjaramyeon chingul manna sul han jane tteoreo beorigo (Alright!) Alright, (Alright)
Keudaega yeojaramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeo beorigo (Alright!) Alright, Alright

* Bwara Mr. Simple, Simple keudaeneun keudaeneun keudaero meotjyeo
Bwara Miss Simple, Simple keudaeneun keudaero yeppeo (S J Call!)
Bwara Mr. Simple, Simple keudaeneun keudaeneun keudaero meotjyeo
Bwara Miss Simple, Simple keudaeneun keudero yeppeo (S J Call!)

# Gaja gaja eoseo gaja makyeosseul ttaen doragaja
Golchi apa jukgetdamyeon oneul haruman nolgo boja
An keuraedo geochin sesang jukeora ttwimyeon naman jichyeo
Kidaryeobwa akkyeodwo bwa neoui nari got ol tenikka

Blow Your Mind gara Mr. Simple
Blow Your Mind ttaega watjana duryeowo malgo
Blow Your Mind gaja Mr. Simple
Blow Your Mind ttaga watjana junbi dwaetjana

Sok sseokneun iri han du gaji anin sesange urin sara keugeon aedo ara
Mwo ireoke iryeopna uri jal meokgo jal jago tto jalhamyeon keureoke hamyeon doeji

Keudega hwaga namyeon chingul manna dwitdamhwro pureo beorigo (Alright!) Alright (Alright!)
Keudaega goeropdamyeon norae bulleo sori jilleo nallyeo beorigo (Alright!) Alright, Alright

Repeat *

Dance jayuran ge mwo keuri byeolgeo itna Just Get It Get It
Sosohan iltalui jaemi dungdungdung kungkungkung
Sara itneun keudael neukkigo sipna Just Grab It Grab It
Gaseum ttwineun nae kkumdeului yaegi dungdungdung kungkungkung
Because You Naughty, Naughty

Ije geokjeong hajima apen jo eun nari ol geoya
Simgakan yaegi da dwiro mirwodugo
Oneureun balkke useobwa keudaeui hwanhan useume modu kibun jo ajyeo

Repeat *#

Blow Your Mind gara Mr. SImple
Blow Your Mind ttaega watjana duryeowo malgo
Blow Your Mind gaja Mr. Simple
Blow Your Mind gara Mr. SImple
==========
English lyrics :
because you naughty, naughty hey! mr. simple
because you naughty, naughty suju is going!

you can’t get mad that the world doesn’t go your way, you don’t have to
mind your own business. don’t be too attached to trivial things, it’s not good for your body

it’s just that my personality goes good then bad, so what! there must be times when my performance goes up then down too
it’s okay, it’s also good to rest then keep going, because everything has its time

if you’re a man, go meet your friends and sweep it off with a drink (alright!) alright
if you’re a woman, go meet your friends, have a chat and throw it away (alright!) alright, alright

look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)

let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. if it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
anyway when this harsh world runs like hell, i’m the only one that is worn out. just wait, just save it, because your day will come soon

blow your mind go mr. simple
blow your mind the time has come, don’t be afraid
blow your mind let’s go mr. simple
blow your mind the time has come, you know you’re read

we are living in this world where annoying things aren’t just one or two, know that too
what is so hard about this? we just have to eat well, sleep well and do well too, that will do

if you’re mad, go meet your friend and release it by talking behind their backs (alright!) alright
if you’re distressed, sing a song, scream out loud and blow it away (alright!) alright, alright

look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)

dance is there any big deal about that thing called freedom? just get it get it
the joy of small deviations doong doong doong koong koong koong
do you wanna feel yourself living? just grab it grab it
talk about the dreams that my heart is running to doong doong doong koong koong koong
(because you naughty, naughty)

don’t worry now, good days will come next. leave serious stories behind
smile brightly for today, with your bright smile, everyone will be lightened up

look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)

let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. if it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
anyway when this harsh world runs like hell, i’m the only one that is worn out. just wait, just save it, because your day will come soon

blow your mind go mr. simple
blow your mind the time has come, don’t be afraid
blow your mind let’s go mr. simple
blow your mind go mr. simple







♥️ Nếu có một ngày thế giới phản bội Super Junior thì E.L.F sẽ phản bội lại thế giới
Nhưng ngày đó chắc chắn sẽ không bao giờ xảy ra
Vì cả thế giới này là E.L.F


Nếu có 1 ngày thế giới phản bội Super Junior, ELF cũng sẽ phản bội cả thế giới
Nếu trời có sụp xuống thì đã có ELF chống đỡ hộ Super Junior
Nếu phải khóc thì hãy để ELF cùng khóc với Super Junior
Super Junior là cả trái tim của ELF; ELF là cả thế giới của Super Junior
Nếu có hỏi ELF yêu Super Junior bao lâu, ELF sẽ trả lời là 4 ngày: Xuân-Hạ-Thu-Đông.
Nếu bảo là quá lâu, ELF sẽ trả lời là 3 ngày: Ngày hôm qua-Ngày hôm nay-Ngày mai.
Nếu bảo là quá dài, em sẽ trả lời là 2 ngày: Ngày chẵn-Ngày lẻ.
Nếu vẫn bảo là quá nhiều, ELF sẽ trả lời lần cuối cùng là 1 ngày: Ngày ELF còn sống.

Tài sản của Kitsune-chan•EunHae

[Vietsub + Kara] Mr. Simple - Super JuniorXem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang
* Viết tiếng Việt có dấu là tôn trọng người đọc.
* Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn là tôn trọng người viết.
* Thực hiện những điều trên là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm a/A trên phải khung viết bài
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Manga Famiglia :: 

Thư viện MF2

 :: 

Music World

 :: 

Resourses Floor

 :: 

Video

-
Create a forum on Forumotion | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Create a free blog